No estás sola/e/o

En Suiza, muchas personas se sienten como tú. Están en una relación y notan que algo no está bien.

La violencia doméstica puede afectar a cualquier persona, no importa el género, el nivel de educación, la nacionalidad o la edad. Pero muchas veces, mujeres son las víctimas. Una de cada tres mujeres en todo el mundo ha sufrido violencia física o sexual por parte de su pareja. La violencia emocional es más común aún.

Violencia en una relación nunca es justificada. Tú puedes buscar ayuda.

El nombre puede desanimar a algunas personas afectadas. "No me siento como una víctima", dicen. Pero centros de consulta a víctimas son sitios muy importantes si sufres de cualquier forma de violencia en tu relación. Esto incluye amenazadas o violencia psíquica.

En los centros te ayudan a encontrar salidas. Te informan sobre tus derechos y facilitan ayuda adicional. Te aconsejan sobre el bienestar de tus hijas/es/os. Puedes contactarlos por teléfono o correo electrónico y, si quieres, fijar una fecha para una cita presencial.

• Si no hablas ninguno de los idiomas nacionales, en los centros de consulta también trabajan junto a intérpretes y también a intérpretes de lenguaje de señas.
• Las consultas de asesoramiento son gratuitas. Van a tu ritmo y no te obligaran a algo que no quieras hacer.
• Si te decides de presentar denuncia tendrás asistencia antes, durante y después del proceso.
• Se te colocarán abogadas/es/os o psicoterapeutas y dependiendo de la situación los costes serán cubiertos.
• En casos urgentes recibirás ayuda financiera de emergencia.

Si estás expuesta/e/o a violencia, inmediatamente recibes protección y ayuda en una casa para personas maltratadas. También puedes ir con tus hijas/es/os. Casa para mujeres maltratadas y casa para hombres maltratados son refugios para personas afectadas por violencia psíquica, física y/o sexual.

• La ayuda es para todas/es/os. Da igual si eres de Suiza o no, tu tipo de derecho de residencia no importa.
• Puedes vivir ahí temporalmente. La dirección de estas casas es secreta. Ahí estarás segura/e/o La gente que trabaja allí está obligada al secreto profesional y no revelarán – a ninguna persona – en donde te encuentras.
• Puedes quedarte allí hasta que encuentres una solución, en conjunto con la gente que trabaja en la casa. Puedes quedarte hasta 6 meses.

Si estás siendo amenazada/e/o, o estás expuesta/e/o a cualquier tipo de violencia, llama a la policía al número de emergencia: 117.

• La policía os separará – a ti y tu pareja – y os interrogarán en salas diferentes. Es muy importante que cuentes exactamente lo que pasó, y que también menciones, que hubo violencia anteriormente.
• La policía llevará a la persona violenta a la oficina de policía local. Pueden detener a la persona por un tiempo limitado.
• La policía puede ayudarte a conseguir que tu pareja ya no se acerque a ti. La policía puede expulsar a la persona del apartamento que tienen en común o prohibir que la persona vaya a algunos sitios determinados.
• Si tenéis hijas/es/os, la policía informará a la Oficina de Protección del Menor y del Adulto (KESB). La KESB puede tomar medidas que te protegerán a ti y a tus hijas/es/os de la violencia.

Antes de presentar una denuncia a la policía, las/es/os profesionales recomiendan que te asesores en un centro de apoyo a víctimas de violencia. Te pueden preparar lo mejor posible para la interrogación de la policía y explicarte como va a desarrollarse el proceso.

Tener una relación tóxica o vivir violencia en la pareja puede impactar mucho a tu salud mental. Hay personas quienes quieren tener apoyo psicológico durante este proceso para asimilar lo vivido. Algunas personas buscan apoyo psicológico para saber cómo continuar después de lo vivido.

Los centros de asistencia de ayuda a las víctimas te ayudarán a encontrar un apoyo psicológico adecuado. Tú también puedes buscar terapeutas cualificadas/es/os. Aquí encuentras una lista de toda Suiza. La página de web ofrece informaciones en alemán, francés e italiano.

Personas afectadas cuentan su historia.